Доналд Тръмп ще получи имената на съдебните заседатели в наказателния процес в Ню Йорк, но те ще бъдат анонимни за обществеността
НЮ ЙОРК (AP) — Доналд Тръмп ще може да знае имената на съдебните заседатели по време на предстоящото му мълчание в Ню Йорк- пари наказателен процес. Обществеността няма да го направи.
Съдията от Манхатън Хуан Мануел Мърчан постанови в четвъртък да запази анонимността на журито, което все още не е избрано, с ограничени изключения за бившия президент, неговите защитници, прокурори, консултанти на съдебни заседатели и юридически персонал.
Само на адвокатите и прокурорите на Тръмп ще бъде позволено да знаят адресите на домовете и работните места на съдебните заседатели, каза Мърчан. Тръмп може да рискува да загуби достъп до имената, ако ги разкрие публично.
Изборът на съдебни заседатели е планиран да започне на 25 март.
Решението, в отговор на искане от прокурорите, важи не само за съдебни заседатели, настанени за процеса, но и за бъдещи съдебни заседатели, които може да бъдат призовани в съда, но не участват, каза съдията.
Това не означава, че има напълно анонимно жури, беше случаят и в двата неотдавнашни федерални граждански процеса на Тръмп, включващи писателката Е. Джийн Карол. В тези процеси дори Тръмп, нито неговите адвокати не знаеха имената на съдебните заседатели.
Имената на съдебните заседатели обикновено са публични, но съдилищата понякога допускат изключения, за да защитят съдебните заседатели, най-вече в случаи на тероризъм, организирана престъпност или когато преди това е имало манипулиране на съдебните заседатели.
Въпреки ограниченията, Мърчан каза, че няма планове да затваря съдебната зала за избор на съдебни заседатели или по всяко друго време от процеса.
„Достъпът до съдебната зала на обществеността и пресата няма да бъде ограничен по какъвто и да е начин в резултат на тези защитни мерки“, пише Мърчан в решение от седем страници.
Тръмп е обвинен в делото за тайни пари във фалшифициране на вътрешни записи, водени от неговата компания, за да скрие естеството на плащанията към бившия си адвокат Майкъл Коен, който плати на порноактьора Сторми Даниелс 130 000 долара като част от усилията по време на кампанията на Тръмп през 2016 г. Бъри твърди, че е имал извънбрачни сексуални контакти.
Тръмп, републиканският фаворит за президент, е обвинен в Ню Йорк по 34 точки за фалшифициране на бизнес документи, престъпление, наказуемо с до четири години затвор, въпреки че няма гаранция, че присъдата ще доведе в затвора. С изключение на забавянето в последния момент, това ще бъде първото от четирите му наказателни дела, които ще бъдат разгледани.
Миналата седмица, на фона на множество предварителни искания, окръжната прокуратура на Манхатън поиска от Мърчан да ограничи достъпа до имената на съдебните заседатели и да ги пази от обществеността, цитирайки това, което каза, че е „обширната история на нападение на съдебни заседатели в други производства“ на Тръмп.
Наред с други неща, прокурорите отбелязаха, че Тръмп е направил публикации в социалните медии, в които се казва, че журито, осъдило бившия му съветник Роджър Стоун за възпрепятстване на разследване в Конгреса и други обвинения през 2020 г., е „напълно пристрастно“, „опетнено“, и "ПОЗОР!"
Те също отбелязаха, че той е публикувал за голямото жури, което го обвини в Ню Йорк, и се позова на специалното голямо жури в Джорджия, което разследваше усилията му да подкопае загубата му на изборите през 2020 г. от Джо Байдън като „ незаконен кенгуру съд“ и „„Специално“ да получи Голямото жури на Тръмп.“
Поставянето на парапети около достъпа до имената на съдебните заседатели в делото за пари в тайна и забраната на Тръмп да ги разпространява бяха необходими стъпки за „минимизиране на пречките за подбор на съдебни заседатели и за защита на безопасността на съдебните заседатели“, казаха прокурорите.
Адвокатите на Тръмп заявиха, че са съгласни имената на съдебните заседатели да бъдат пазени от обществеността, но по различни причини. Те цитираха това, което нарекоха „изключително предразсъдъчно медийно внимание преди съдебния процес, свързано с този случай“ и оспориха характеристиката на прокуратурата на предишните му коментари относно съдебните заседатели.
Прокурорите „не идентифицират нито един пример, в който президентът Тръмп спомена – да не говорим атакуван или тормозен – всеки съдебен заседател по име“, пишат адвокатите на Тръмп в отговор в понеделник. Единствените примери, които цитираха, бяха случаи, в които съдебните заседатели се идентифицираха публично и обсъждаха работата си като съдебни заседатели с медиите, казаха адвокатите на Тръмп.
Наред с ограничаването на достъпа до имената на съдебните заседатели, прокурорите искаха Мърчан да предупреди Тръмп, че той ще загуби тази привилегия, ако разкрие имена публично или участва в тормоз или разрушително поведение, което застрашава безопасността или неприкосновеността на съдебните заседатели.
Мърчан каза, че ще се произнесе по това, когато вземе решение по искането на прокуратурата за забрана на Тръмп да прави публични изявления относно съдебни заседатели, свидетели и други, замесени в случая.
